论文编号:YY590 论文字数:6028.页数:22
用功能对等理论解读许渊冲的英译诗——以《李白诗选》的部分诗歌为例
摘 要
本文拟用奈达的功能对等翻译理论解读许渊冲的译作英文版《李白诗选》,选取许渊冲译作《李白诗选》中部分典型的研究个例,从语音,语义,语篇,语用的角度出发,运用功能对等理论的翻译原则对译作进行分..
| |
上一篇:提高小学生英语口语能力的策略研究 | 下一篇:英语听力测试中造成听力误解的 原.. |
点击查看关于 功能 对等 理论 解读 许渊冲 的相关论文题目 | 2011-03-30 13:53:39【返回顶部】 |