翻译与中外文化的交流传递

Abstract

As China's status on the international stage is getting higher and higher, Chinese traditional culture is also being attached more and more importance. If China wants to be stronger, it also needs to absorb more excellent foreign knowledge, which requires translation to undertake. Translation is also inseparable from culture. In order to better translate the excellent works of oneself or others, understanding of culture is also very important.

Keywords　

Translation   The cultural differences

Cultural communication   Poems

Contents

Abstract I

Contents I

Introduction 1

Research background 1

1.Literature Review 2

1.1The influence of cultural differences on translation 2

1.2The influence of translation on cultural exchange 2

2.Translation of ancient poems 3

2.1Translation of ancient Chinese poetry 3

2.2 The ancient poems quoted in the diplomatic occasion 4

3 .Conclusion 9

References 10