中西方龙文化的差异

题目（英文）Culture differences of dragon between China and western countries                          

题目（中文）     中西方龙文化的差异                                         

Abstract

Different cultural backgrounds in China and the west lead to different interpretations of the same culture, among which the dragon culture is one. Chinese and western people have different understandings on the origin of dragon, the symbolic meaning of dragon and the formation of dragon culture. In China, the dragon is considered a symbol of auspiciousness and authority and a symbol of the Chinese nation. But in the eyes of westerners, the spread of the dragon through Greek myths and biblical stories is a symbol of the devil and the bugbear. Through the comparison and analysis of the differences between Chinese and western dragon culture, this paper discusses the influence of different cultural backgrounds on the formation and development of dragon culture. It aims to let people have a deeper understanding and communication of dragon culture in intercultural communication.

Keywords：dragon, dragon culture, China and western countries, the cultural differences

Contents

Abstract I

Contents 1

Introduction 1

1. Overview of dragons in China and the west 2

2. Comparison between Chinese and western dragons 3

2. 1The different origin of the dragon 3

2. 2 The different shapes of dragon 4

2.3 The cultural symbolism of the dragon is different 5

2.3.1 The cultural symbolism of the Chinese dragon 5

2.3.2 The cultural symbolism of the western dragon 6

2.4 Different usages of dragon in China and western countries 7

3.Comparison of different cultural factors 8

3. 1. Different influences of the origin of Chinese and western civilization on the formation of dragon culture 8

3.2 the impact of environmental factors formed by Chinese and western cultures on dragon culture 9

3.3 influence of religious factors formed in Chinese and western culture on dragon culture 9

4. Conclusion 11

5. References 12