进出口贸易订单合同中英文缩写的英译汉翻译

Abstract

With the continuous strengthening of economic globalization, the international trade is expanding and the role of English is very important. The use of abbreviations in E-C can guarantee the specification, reduce errors, and save time, improve the efficiency of the transaction. Concerning about this, this analysis will make a study on the E-C Translation of Abbreviation in Import and Export Contract with the method of investigation and may it do help to the later study as well as practical application.

Key words: economic globalization; international trade contracts; E-C Translation of Abbreviation

Contents

Abstract………………………………………………………………………… I

 Contents…………………………………………………………………….…I I

1. Introduction………………………………………………………………….. …1

 1.1The importance of abbreviations in import and export trade orders…………1

1.2The correct translation of abbreviations strategy……………………………2

2. Brief Introduction of Abbreviations…………………………………………….3

2.1Definition of abbreviations…………………………………………………..3

2.2Characteristics of abbreviations………………………………………………3

2.3General rules of abbreviations………………………………………………..3

3. Application of Abbreviations in Import and Export Contract……………………5

3.1 Special English abbreviations in the import and export trade business………5

3.2Application of abbreviations in the import and export contract….……………5

4. The translation of the abbreviations in Import and Export Contract………………8

4.1 The basic term’s translation of the abbreviations in Import and Export Contract………………………………………………. …………………………….8

4.2the basic comprehensive translation of the abbreviations in Import and Export Contract………………………………………………………………………………8

5.Conclusion…………………………………………………………………………10

Reference. …………………………………………………………………………...11