浅谈中西方日常交际差异

题目（英文） On the Differences between Chinese and Western Daily Communication                 

题目（中文）   浅谈中西方日常交际差异         

Abstract

Culture and language are inseparable. Daily language is just passing a symbol. And this symbol is lifeless. We should use this symbol to communicate, so as to obtain a variety of information that are related with the culture. Due to the distinct traditions and customs of the Chinese and Western cultures, people’s lifestyles, ways of thinking, values and language habits are quite different. Many daily behaviors also have significant cultural differences in their communicative activities. The purpose of this paper is to compare and analyze the cultural differences in the communication between Chinese and Western languages to make people understand that language can be used only in a certain cultural context and context to reflect their communicative value. Language research has great inspiration and help.

Keywords: daily communication; cultural differences; Chinese and Western languages

Contents

Abstract III

1. Introduction 1

2. Differences between Chinese and Western Daily Communication 1

2.1 Differences in the Way Private Questions Are Asked 1

2.2 Differences in Greeting and Saying Good-bye 1

2.3 Differences in Appellation 2

2.4 Differences in Social Customs 2

2.5 Differences in Idiom Expression 3

3. Influence of Differences on Cross-cultural Communication 4

3.1 Influence of Different History and Culture on Cross-cultural Communication 4

3.2 Influence of Different Customs and Religious Beliefs on Cross-cultural Communication 5

4. Conclusion 6

References 7