关于中国法律传统的断裂与接续

中国法律传统的断裂与接续1

关键词：断裂、秩序、衔接1

一、中国法律传统的断裂1

二、中国法律传统的重新解读2

1、仁——内在的自律性规范3

2、礼——外在的他律性规范3

3、基于“仁”与“礼”而形成的特殊的法的秩序3

三、中国法律传统与法治现代化的衔接4

4、苏亦工：《中国法律传统的断裂与衔接》[J]，5

 中国法律传统的断裂与接续

摘要：中国当今的社会、文化深受西方现代化范式的影响，以西方的现代化为标准，故自清末以来的近现代中国立法基本上都没有借鉴或极少借鉴传统法律的资源，导致中国法律传统的断裂。但这样一个绵延数千年，影响深远的中国法律传统内在的精神意义和民族价值是毋庸置疑的。因此，在面对法制现代化时，我们应该有效地把中国法律传统与之衔接，告别西方的现代化范式，寻求一条适合中国的法制现代化途径。

关键词：断裂、秩序、衔接