论杜拉斯《情人》的叙事方式

论杜拉斯《情人》的叙事方式

[摘 要]《情人》是法国当代最著名的小说家，剧作家，电影艺术家杜拉斯的一本自转体小说。玛格丽特·杜拉斯1914年生于印度支那嘉定市，于1942年开始发表小说，1950年的《抵挡太平洋的堤坝》使杜拉斯成名。而真正使其大放异彩，成为法国当代最著名的小说家的却是 1984年发表《情人》，该小说运用深沉的笔触，独特的叙述方式，讲述 “在法国殖民者越南，一个贫穷的法国女孩与一个富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情”【1】的简单的故事，吸引了众多的读者，风靡法国，获当年龚古尔文学奖。取得如此巨大的成就，在于《情人》流淌着杜拉斯与众不同的叙事方式，著名作家王小波曾经在文章中写道，“到了将近四十岁时，我读到了王道乾先生译的《情人》，又知道了小说可以达到什么样的文学境界。凭良心说，除了杜拉斯的《情人》之外，近十年来没读过什么令人满意的小说。乔治·奥威尔的《1984》，还有些别的书，这些小说对我的意义都不能和《情人》相比。这本书的绝顶美好之处在于，它写出了一种人生的韵律。” 

[关键词] 情人 杜拉斯 爱情

一、叙述结构的灵活性

叙事结构可以被视作一种框架结构，在此基础上，故事或叙事的顺序和风格被展现给读者、听众或者观察者。有人说《情人》是一部拒绝读者的作品，只有知音才可以接近。作品