试论王实甫《西厢记》的语言特色

试论王实甫《西厢记》的语言特色

【摘要】王实甫的《西厢记》是中国戏剧史上的名剧，属于元杂剧。全剧的语言不仅包含丰富的修辞技巧，而且将方言口语与古典诗词以及成语自然地糅合在一起，二者相得益彰，从而达到人物与环境情景交融的境界。其中,《西厢记》几乎是以通过语言对白刻画人物性格来贯穿全文的。可以说，王实甫的《西厢记》是集我国古代戏曲之大成，成为我国古代戏曲修辞手法运用的理想范本。

【关键词】修辞技巧   语言对白   方言口语   古典诗词   情景交融

王实甫的《西厢记》中运用了丰富的修辞手法，使全剧行文诙谐流畅，文采华美，从而增添了剧情的趣味性和观赏性。

一、《西厢记》中包含了丰富的修辞手法

有人算过《西厢记》中的修辞技巧就有34种之多。下面就以《西厢记》第二本“崔莺莺夜听琴”第三折中的一段为例，来说说多种修辞手法在剧中运用的妙处。

［离亭宴带歇指煞］从今后玉容寂寞梨花朵，胭脂浅淡樱桃颗，这相思何时是可？昏邓邓黑海来深，白茫茫陆地来厚，碧悠悠晴天来阔；太行山般高仰望，东海水般深思渴。毒害的恁么，俺娘啊，将颤巍巍双头花蕊搓，香馥馥同心缕带割，长搀搀连理琼脂挫。白头娘不