鲁迅的文学观及创作变化

摘要

很多学者己就鲁迅的文学观或是语言文字观做出过讨论，但多是具体针对鲁迅创作的某一阶段进行分析。本文试图打破时间节点的限制，从鲁迅文学的起点出发，贯穿他一生的写作，探寻他文学观的起源，以及语言文字观的相关问题。鲁迅的文学观产生于日本时期的弃医从文，他在那时就提出了文学召唤精神这一观点，并将其作为一生文学的出发点，这也对他的语言文字观产生了重要的影响。鲁迅的语言文字观在其一生中发生了几次重要变化，从早期提倡文言写作到五四时期开始用白话创作，以及在翻译方法上由意译到直译的转变，本文将力图寻找这些转变的具体原因。

关键词：鲁迅；文学观；语言文字观

目录

摘要 I

第1章 鲁迅文学观及其起源 2

1.1文学观的起源—日本时期弃医从文 2

1.2文学召唤精神的主体—诗人的出现 3

第2章 早期文言文写作时期鲁迅的文学 4

2.1文言的选择 4

2.1.1自身对于文言的偏爱与章太炎的影响 4

2.1.2受众的选择 5

2.2早期文言(文白杂揉)的改作与翻译 5

2.2.1林纤对鲁迅的影响 6

2.2.2鲁迅在文言内部所做的尝试 7

第3章 中后期白话文写作时期鲁迅的文学 8

3.1五四”新文化运动与《新青年》杂志 8

3.2僵死的文言无法承受新思想 8

3.3受众的改变 9

第4章 结论 11

参考文献 12

致谢 13