论文编号:YY560 论文字数:5897.页数:22
摘 要
《时代周刊》和《新闻周刊》作为美国发行量最大的两本新闻期刊在美国及全世界拥有众多读者,具有广泛的影响力。两本期刊报道中国时无疑会涉及到汉语文化专有项,其翻译对于传播中国文化具有重要意义。本文从文化与翻译的关系入手,运用Venuti的异化、归化理论和Lefvere的意..
| |
上一篇:浅析《呼啸山庄》悲剧之成因 | 下一篇:归化和异化在商务英语翻译中的应用 |
点击查看关于 美国 新闻 期刊 汉语 文化 翻译 的相关论文题目 | 2011-03-30 12:46:34【返回顶部】 |