浅析《红楼梦》的电视剧改编开题报告

文献综述          

本文以1987年中央电视台拍摄的大型电视连续剧《红楼梦》和2010年北京电视台投资拍摄的电视剧《红楼梦》为例，集中探讨小说《红楼梦》的电视剧改编的问题。 

《红楼梦》光辉的经典品格和多重视觉元素相交融的特点使文本拥有了巨大的影视改编潜质，因此在其问世后的二百年间通过不同的艺术形式加以改编。改编样式繁多、传播广泛。而随着“图像时代”的来临，在消费语境下《红楼梦》影视改编呈现出了同以往不同的特点。

本文从小说《红楼梦》的文本出发，分析《红楼梦》影视改编的优势和劣势，优势分成两部分，一是小说内在的经典品格，二是小说中包括声、画、形在内的多重视觉元素相交融的特质，劣势即小说《红楼梦》影视改编的难点和障碍所在，阐释了对新版电视剧的拍摄要求和建议。本文通过从人物塑造、音乐、服饰和剧情四个大方面对87版连续剧《红楼梦》和2010版电视剧《红楼梦》（新版《红楼梦》）做出对比，找出两个版本电视剧各自的成就和不足，体现了经典从灵韵崇拜向展示价值的转变、精英占主导向大众文化占主导的语境的转变。

 经典重拍要尊重电视剧的客观规律的问题，比如技术的使用和图文的合理转换。在经典改编过程中要尊重和仰视经典的问题，协调好“三个统一”，即现代意识和原著精神的统一、商业诉求和艺术价值的统一、美学品格和受众期待的统一，在新的时代拍摄出能够真正弘扬经典品格的、为大众喜闻乐见的经典题材好作品。 

消费主义甚嚣尘上的时代，经典的影视重拍已经不再是为了理想为了艺术的单纯的创作行为，拍摄的动机已经转化成为了经典经济价值的最大化实现，是一次完整的文化产业的市场运作活动，在这个消费和娱乐至上的大众文化语境中，我们需要更加心怀敬畏地守护经典，要立足于时代语境弘扬经典的价值，使经典散发时代的光芒，将中华优秀传统文化发扬光大。

  

范文提纲

《红楼梦》影视改编的优劣势分析

《红楼梦》影视改编的优势分析

《红楼梦》影视改编的劣势分析

1987 版电视剧《红楼梦》和 2010 版电视剧《红楼梦》影视对比分析

（一）创作背景方面

1、时代背景

2、创作理念

电视文本方面

人物塑造

2、剧情设置

（三）视听造型方面

1、音乐使用

2、服饰造型

古典名著影视改编的思考

尊重和守护经典

创新与发展

总结

三、参考文献

[1]曹雪芹、高鹗．红楼梦[M]．北京：人民文学出版社，1982． 

[2]刘梦溪．红学三十年范文选（上、中、下）[M]．天津：百花文艺出版社，1983． 

[3]郭豫适．《红楼梦》研究文选[M]．广州：华东师大出版社，1988． 

[4]胡文彬、周雷．香港红学范文选[M]．天津：百花文艺出版社，1982． 

[5]胡文彬、周雷．台湾红学范文选[M]．天津：百花文艺出版社，1981． 

[6]中国《红楼梦》学会秘书处．《红楼梦》艺术论[M]．济南：齐鲁书社，1983． 

[7]张锦池．红楼十二论[M]．天津：百花文艺出版社，1982． 

[8]刘勰．文心雕龙[M]．北京：人民文学出版社，1958． 

[9]夏衍．电影范文集[M]．北京：中国电影出版社，1979． 

[10]王一川．大众文化导论[M]．北京：高等教育出版社，2004．