中国古代小说戏曲版本之比较研究_开题报告

题目：中国古代小说、戏曲版本之比较研究开题报告

　　一、课题任务与目的

　　范文题目：中国古代小说、戏曲版本之比较研究

　　主要任务：在中国古代文学史中,小说和戏曲的关系十分密切,尤其是话本小说与戏曲的关系,它们同生共长,彼此依托;而且早期的艺人和“书会才人”对戏曲和小说同时染指,这不可避免地有题材的相互沿袭、手法技巧交叉使用的现象。虽然后来二者分踪发展,但它们在题材方面、叙述体制方面的相互关联仍很明显。对此现象的关注和探索伴随着小说、戏曲的发展史。

研究目的：目前对于此论题的研究总体上还处于缺乏系统性、开创性的状态，许多问题的论述或语焉不详，或简单比附。要突破这种状态，就要改变目前只关注二者成熟形态的比较研究，注意加强二者关系的发生研究，以为二者关系的研究提供早期形态的参照。并且要明确二者关系研究的目的在于开拓小说、戏曲研究的视界，为具体的小说研究和戏曲研究提供一种新的参照系和观察点，从而使此关系研究具有文体学探讨的意义，而不是罗列一些异同现象材料，作表面化的比较。

　　二、调研资料情况

[1] 陈平原，夏晓虹．二十世纪中国小说理论资料(第一卷)[c] ．北京：北京大学出版社，1989．  

[2] 胡应麟．少室山房笔丛[m]．上海：上海书店出版社，2001．  

[3] 王国维．王国维戏曲范文集[c]．北京：中国戏剧出版社，1984．  

[4] 中国古典戏曲论著集成（第二册）[c] ．北京：中国戏剧出版社，1959．   

[5] 陶宗仪．南村辍耕录[m]．北京：中华书局，1959．   

[6] 刘师培．中国中古文学史、范文杂记[m]．北京：人民文学出版社，1984．   

[7] 王国维．宋元戏曲史[m]．上海：华东师范大学出版社，1995．   

[8] 《太平广记》卷257《陈癞子》：“唐营口有豪民陈癞子，„„每年五月值生辰，颇有破费。召僧道启斋筵，伶伦百戏毕各。斋罢，伶伦赠钱数万。”唐段成式《酉阳杂俎》续集卷四《贬误》：“予太和末，因弟生日观杂戏。有市人小说，呼扁鹊作褊鹊，字上声。予令座客任道昇字正之。

　

三、实施方案

主要从中国古代小说和戏曲的题目、篇首、正文、篇尾等形式，正文分析、分回上做研究。

1、中国古代小说与戏曲的关系研究概述

中国古代小说与戏曲的关系最明显的表现在两方面：一为故事题材的相互袭用；二是小说与戏曲间概念不清

2、思考之一:关系研究的起点

3、思考之二:关系研究的意义

　　四、预期结果

　　课题任务：中国古代小说和戏曲在体制上都有题目、篇首、正文、篇尾等形式，正文分析、分回。话本小说的头回为杂剧所无，其体制的伸缩性也超过戏曲。楔子在小说、戏曲中的位置和作用有别。小说和戏曲的文本都由散文与韵文组成，但两者的配置比例差别较大。小说与戏曲体制的程式化保证了作品的完整性和故事性，其形式上综合了诗、词、曲和散文，则决定了作品的通俗性。

　　预期结果：通过对中国古代小说、戏曲版本之比较研究，来揭示出中西方不同的审美倾向以及价值取向。

　　结果形式：以不少于8000字的文档范文完成。

　　五、进度计划

　　2016年9月19日—9月22日：联系指导教师查阅资料，拟定选题

　　2016年9月19日—9月29日：确定选题

　　2016年9月30日—10月13日：在教师指导下撰写开题报告

　　2016年10月16日—11月4日：在教师指导下撰写范文初稿

　　2016年11月7日—11月14日：中期检查，修改初稿，形成二稿

　　2016年11月17日—11月23日：定稿，撰写答辩陈述，准备答辩