民族文化元素在电影中的应用---以电影《大鱼海棠》为例_开题报告

国内研究现状

中国经济的迅速发展,使得中国传统文化在世界范围的影响力也随之扩大,在走向更大的国际舞台同时，源远流长的传统文化形成的特色元素被运用到各个领域，与此同时也让世界各国人民对中国文化有了更多的认识与体验。机遇与挑战并存的今天，经济全球化进程的加速,也使得中国传统文化遭受着西方等外来文化的冲击,这无疑也对我国传统文化的传承和发扬造成了一定的影响。

而早在在20世纪80年代,中国动画开始走上了民族化的道路,不论从主题设计、角色设计、场景设计到色彩设计等都开始注重传统文化元素的表现,形成了具有中国特色的“中国动画学派”。当下,在中国动画面临外国动画不断冲击的背景下,发掘中国文化元素,传播具有中国文化特色的动画片成为我们振兴国产动画事业的必由之路。

动画电影不同于普通的艺术电影，伴随着人类社会文明的诞生和发展,传统艺术也随之得以诞生和不断发展。动画电影作为一项表现民族特定悠久文化和艺术的影视事业,随着时代的发展已经受到了不少人的青睐,并且拥有了一批特定的受众。在表现形式上，处处体现了技术和文化创意，在未来产业发展中具有很大的空间,中国的传统文化容纳了到美学、哲学等领域的知识,但是随着其他文化对中国文化市场的冲击,中国传统文化具备的含蓄、深度的特点,让它发展受到限制,如今文化创意的发展,有利于带动中国传统文化的传播,同时中国传统文化中的元素不仅给文化创意产业带来丰富的内涵,而且让创意富有生动活力。这两者的关系是相互促进、相互联系的。《大鱼海棠》作为一部优秀的国产动画电影,在发掘和表现中国传统文化元素上取得了成功,为中国动画的发展指明了方向。

国外研究现状

西方以好莱坞为首的电影业巨头们在成功进军中国市场以后，开始了巩固市场的商战，但是中国有自身的本土文化，有本土文化孕育而生的中国动画影片与好莱坞动画影片可以分庭抗礼，加之日韩动画的介入，例如宫崎骏系列动画电影，使得中国的动画市场形成了三足鼎立的局面。为了能够不遭遇滑铁卢，他们被迫引入了中国元素，就此好莱坞的动画影片中有了中国元素。迪士尼较为著名的西方电影业界为了在新兴的中国市场分一杯羹,同时也给西方观众新鲜感和神秘感,使出了中国元素的法宝。1998年由迪斯尼出品的《花木兰》,迈出了西方动画电影运用中国元素的第一步,但《花木兰》对中国元素的运用仍处于皮毛层面。2008年开始,《功夫熊猫》系列对中国元素的运用已经十分地娴熟，在几千年的历史长河中,中华文化不断融合、演化、发展,逐渐形成了鲜明的民族特色和美学观。以《花木兰》和《功夫熊猫》为代表的美国动画,以动画的形式用美国人的思维诠释了对中国故事以及思想的理解。

从视觉元素、听觉元素、精神内涵三方面出发,迪士尼、梦工厂用两三年的时间生产出一部精品动画片，而对于我们，出一部制作精良的动画电影需要12年。

纵观中西方动画电影发展史,以中国元素为主题的西方动画电影发展越来越好。借中国电影产业风头正劲的春风，“年纪尚轻”的国产动画电影正迈入高速发展的“快车道”，虽连续三年同比增长率超过15%，但较之日本和美国等动漫影片大国尚有较大差距。对于高品质的动画电影来说，中国目前还处于一个拓荒时代。动画人才还存在断层，好的创作者、优质的技术从业者，都存在缺口。

中国动画电影从一开始就注重传统元素的运用与表达,创造了一部部优秀的作品,但却在近现代发展中遭遇瓶颈。根据近现代中西动画电影发展不平衡的实际现状,选取动画电影作为研究主题,分析中国传统文化元素在中西动画电影的运用与表达,旨在找出中西动画电影发展的差距,给中国动画电影的发展提供参考。由于民族文化的差异、审美观念的不同、科学技术发展程度的不一等因素,使得中西方动画电影存在众多差异点。

范文提纲格式：

引言：民族特色动画电影现状

民族文化元素及故事大纲

动画电影幕后创作背景

动画电影故事内容概括

中国元素在电影背景构建中的运用

传统器物的文化情结

（二）场景布置中的文化符号

传统元素在影片精神内涵的体现  

神话传说中的浪漫情怀

儒家与道家思想的融汇

中国元素在人物形象塑造上的运用 

人物名字设定中的深厚寓意

人物形象塑造中的文化内涵

结语

参考文献：

[1]郭璞注.山海经[M].北京：京华出版社，2000.

[2]庄子.庄子[M].北京：中国社会科学出版社，2004.

[3]冯国栋.论当代影视艺术中中国元素的表现[J].电影文学，2012年，19期.

[4]李海英.浅析中国传统动画电影的传统文化、艺术元素[J].电影文学，2013年，18期.

[5]成阳.“中国元素”论[J].艺术理论，2010年，12期：61

[6]曾颖，罗高生.论中国元素在电影艺术中的运用[J].电影文学，2011年，第21期：15.

[7]席威.《大鱼海棠》：国产动画电影中传统文化元素的运用及美学风格[J].电影评介，2016年，17期：85.

[8]於水，於歌.从“低幼”到“全年龄”：国产动画电影的前行之路[J].电影文学，2013年，18期.

[9]唐希希.基于中国神话元素的现代动画世界观设定研究[D].四川：四川师范大学，2015.

[10]刘佳.动画的视觉魅力——与张春谈《大鱼海棠》的美术创作[J].电影艺术，2016年，06期.