李白送别诗的隐喻研究-开题报告

一、文献综述

国内研究现状

国内对于隐喻研究的内容一般包括对于隐喻理论的评析以及从知识、语意或者是认知方面对隐喻进行不断的探讨与研究。并且通过一些具体的语料对其进行分析与探讨。本文主要对李白送别诗的隐喻进行研究，通过一些资料的调查，笔者得到了一些学者的理论经验。

刘振前（1999）在《隐喻的范畴化与概念化过程》一文中对比并且分析了隐喻的三种理论本质，类别包含理论、认知理论、以及功能理论。

林书武（2002）在《隐喻的研究现状、焦点及趋势》一文中对隐喻研究发展的第三个趋势进行指出，指出结合文化人类学进行研究是其重要趋势，就现状对隐喻所包含的文化因素进行一定的分析，并且对相关研究进行一定的探讨，比如民族社会与隐喻的关系等。

张毅（2013）在《李白诗歌中的隐喻研究》中认为，诗歌中的隐喻是诗人用最为简洁的语言来描述出最打动人心的诗句，从研究李白诗歌中的隐喻可以知道，李白诗歌是中国浪漫主义的代表，从某种角度上可以说是李白对概念隐喻的灵活运用以及把其感情在诗中进行抒发。

刘海波、段成（2010）在《李白诗词中的概念隐喻研究》一文中认为李白的诗作对现代人的影响十分深远，并且把隐喻应用得十分巧妙，他们认为，李白的诗歌中的隐喻是十分值得研究的。他们对李白的诗歌进行分析，并且揭示其诗歌语言是生活中隐喻的扩展。

赵年秀（2005）在《论李白对送别诗的创新》一文中对李白送别诗歌中的创新元素做出了一定的分析研究，对李白送别诗中的创新点的成因以及一些内容进行分析与研究，结合唐代独特的社会文化特点，从而为当代诗歌提供了重要的借鉴因素。

仲文（1999）在《论诗歌语言的隐喻性》一文中对诗歌语言的隐喻进行一定的论证，他从诗歌语言中的张力构成的角度进行一定的探讨，并且指出从诗歌的隐喻使得诗走向一种想象以及感觉，并且分析了隐喻最基本的单位就是诗的意象。

李雪凤（2013）在《概念隐喻视角下李白送别诗的隐喻研究》一文中通过研究发现李白送别诗中含有17个概念的79j78，其中包括月亮是人、情歌是实物、以及恶意是云、政治抱负是鸟等，这些隐喻都源于人类生活的真实体验，并且作者对李白送别诗的隐喻制定了一个研究清单。

罗炜（2010）在《关联理论角度下李白诗歌隐喻的研究》一文中以李白部分诗歌中的隐喻作为语料，并且通过认知语用学的相关联理论对其进行全面分析，他认为诗歌隐喻不仅仅是用作诗歌欣赏，还可以应用到了很多的方面。

张怡（2008）在《李白送别诗的艺术特色研究》一文中对李白送别诗的艺术特色进行了一系列的研究，要从其功能的多样性、愈象及愈境、典故研究和它的叙事性四个方面理解其送别诗的艺术特色,试图对其送别诗的艺术特色进行广度上的拓展和深度上的挖掘。

刘思危（2011）在《李白送别诗中的概念隐喻和转喻研究》一文中从语言学的视角出发，对李白送别诗中的隐喻以及转喻进行了研究，并且进一步证明了认真转喻观的普遍性，他认为隐喻是无处不在的，并且对于人类理解抽象的事物以及理解客观世界发挥了很大的作用。

••••••

（二）国外研究现状

1980 年，George Lakoff & Mark Johnson发表了 Metaphors We Live By（我们赖以生存的隐喻）一书，标志着认知观的隐喻研究全面开始。当然，Lakoff 等人的研究是吸收了前人的成果，但其成果更系统、更全面。从那时以来，认知观的隐喻研究发展很快，日益深入。

束定芳在《. 隐喻学研究》一文中对隐喻的工作机制以及钙概述都做出了一定的假说，例如对例如对Davidson 的隐喻理论，对Goodman 象征理论的思考；从康德的观点出发，研究隐喻和类比；探讨康德、布鲁门伯格（Blumenberg）、怀恩里希（Weinrich）对隐喻认知理论的贡献等等。

西欧有一些语言学家将隐喻与转喻联系起来进行研究，比如Brygida Rudzka-Ostyn 等人编有《认知语言学论题》一书对有一定影响。她又跟Louis Goossens 等人编有《从认知的角度研究隐喻转喻与语言行动》一书，为隐喻—转喻研究提供一些范例。

Lakoff 还断言：大多数基本的概念隐喻是普遍存在的，德国学者Dirven[出：“这是极强的断言，实际上说它是20 世纪最后25 年中最强的语言学断言之一，也不为过”。

林书武（2002）在《隐喻的研究现状、焦点及趋势》一文中在参考一些文献内容的基础上，将当今国外隐喻研究进行了一定的归纳，并且用一些学者、机构以及一些刊物来表说明研究的焦点是概念隐喻、空间隐喻以及一些转喻风格的研究，最后预测未来出发展趋势。

••••••

二、范文提纲

李白送别诗的隐喻研究

引言

一、李白与李白送别诗介绍

（一）李白的地位与影响

（二）李白送别诗介绍

二、李白送别诗隐喻现象研究

（一）生命隐喻

（二）官场隐喻

（三）情感隐喻

（四）饮酒隐喻

三、李白送别诗中概念隐喻研究

（一）结构隐喻

（二）方位隐喻

（三）本体隐喻

四、  结语

三、参考文献

[1]张毅.李白诗歌中的隐喻研究.辽宁师专学报（社会科学版）.2013.3

[2]王佩.博尔赫斯诗歌隐喻研究.陕西师范大学硕士范文.2009.5

[3]李雪凤.概念隐喻视角下李白送别诗的隐喻研究.西南大学硕士范文.2013.4

[4]罗炜.关联理论角度下李白诗歌隐喻的研究.湖南农业大学硕士范文.2010.4

[5]刘海波，段成. 李白诗词中的概念隐喻研究.沈阳大学学报.2010.2

[6]张洋.李白诗歌概念隐喻翻译研究. 曲阜师范大学硕士范文.2013.4

[7]张怡. 李白送别诗的艺术特色研究.西南大学硕士范文.2008.4

[8]刘思危. 李白送别诗中的概念隐喻和转喻研究.湖南师范大学.2011.3

[9]赵年秀. 论李白对送别诗的创新.湖南科技学院学报.2005.3

[10]仲文. 论诗歌语言的隐喻性.内蒙古社会科学（汉文版）.1999.11

[11]万志. 试论李白的送别诗.乐山师范学院学报.2004.1

[12]张雅青.李白送别诗浅论.和田师范专科学校学报.2008.7

[13],刘振前.隐喻的范畴化与概念化过程[J].四川外语学院学报.1999（4）              

[14]林书武.隐喻的研究现状、焦点及趋势[J].外国语，2002(1) 

[15]束定芳. 隐喻学研究[M]. 上海:上海外语教育出版社,2000.

[16]Rudzka-Ostyn, B. et al. Topics in Cognitive Linguistics[C]. Amsterdam: Benjamins,1988.

[17]Goosens, L.et al. By word of Mouth: Metaphor,Metonymy and Linguistic Action in a Cognitive Perspective[C]. Amsterdam: Benjamins, 1998.

[18]Dirven, R. Review of Ning Yu: The ContemporaryTheory of Metaphor. A Perspective from Chinese[J].Cognitive Linguistics,1999,(1):10-14.