钱钟书《围城》的语言艺术_开题报告

一、文献综述

作为讽刺文学，《围城》令人想起像《儒林外史》这一类的著名中国古典小说；但它比它们优胜，因为它有着统一的结构和更丰富的喜剧性。”香港学者司马长风也曾这样评价“纵观五四以来的小说作品，若范文字的精炼、生动，《围城》恐怕要数第一。”在语言艺术上，《围城》是细腻而婉转的，作品中高超的幽默讽刺手法，大量的奇妙譬喻，以及丰富的知识容量，构成了这部小说独特的语言风格。

1947 年《围城》出版后不久便出现了很多评论性文字，但大都是从文学方面入手的。上个世纪 70 年代末、80 年代初的台湾学者周锦第一个从语言的角度设专章研究《围城》的修辞方法，他在《<围城>研究》中为《围城》中的“幽默讽刺”、“方言俗语”、“描写技巧”、“适切比喻”等各设专章，围绕各个专题从《围城》中作了详尽的摘引，为后来人们的研究提供了很大的便利。

20 世纪 50 年代初到 70 年代末，随着《围城》多种译本的流行，国外出现了一股评介《围城》的热潮。这里面最有代表性的是大卫·西奥图·赫特斯的《钱钟书创作的社会意义和文学意义》，美籍学者夏志清的《中国现代小说史》中的钱钟书专章以及胡定邦(英文名字叫丹尼斯·胡)的《从语言文学角度研究钱钟书的小说<围城>》，丹尼斯·胡的文章分三部分，其中第三部分分析了《围城》作者对语言文字高超的运用技艺。 

近年来，《围城》的研究进入到了一个全面研究的新阶段。这一阶段在《围城》的语言艺术成就方面研究最多的是其讽刺艺术和比喻艺术。据笔者粗略统计，截止 2011年发表的关于围城讽刺艺术和比喻艺术的范文大概有几百篇之多。其中较具代表性的是黎昌友、熊洁的《<围城>的比喻修辞艺术》（2011）、周锦的《<围城>的适切比喻》（2002）、况在泉的《<围城>中语言比喻的审美特色》（1997）、马宗昌的《至新至奇、至妙至趣——《围城》中比喻的独创性艺术赏析》（2008）、余岱宗《<围城>比喻的特征》（2001）、杨芝明的《巧妙比喻在<围城>》（1998）、张仕辉《论<围城>的讽刺比喻》（2007）、阮学云《浅析<围城>的比喻艺术》（2011）、兰玉英的《<围城>比喻谈》（1995）、薛平的《<围城>中比喻修辞用法及功能解读》（2011）、董皖的《<围城>譬喻艺术手法浅析》（1999）、周锦国《<围城>的比喻批判》（2002）以及杨增勋《论<围城>比喻艺术的特点》（2009）、鲁平《<围城>比喻艺术之管窥》（2010）、章晓俊的《浅谈<围城>的讽刺艺术特色》（2002）、冯兆军《试论<围城>小说的讽刺艺术》（2008）、黄国彬的《几乎笑尽天下，评<围城>的冷嘲冷讽》（1999）、刘丽红《<围城>中对人生百态的讽刺》（2009）、洪耀辉的《论<围城>的讽刺艺术创新》（2002）、武沛荣《浅谈<围城>的讽刺艺术》（2007）、汤敏的《<围城>的讽刺艺术》（2002）、常秀《浅论钱钟书<围城>的讽刺艺术》（2011）、刘学明的《<围城>讽刺内涵的多重性》（2003）、张琳琳《<围城>的讽刺艺术管窥》（2008）、于兵、许小丽的《试论<围城>的讽刺手法》（2008）等。

截至到 2014年年底，国内外有关钱钟书研究的论著约有 1000 余篇(部)。其中颇有建树的是金志坚的《围城语言特色浅谈》（1994）这篇文章和周锦的《<围城>面面观》（2002）这部专著。金志坚在《围城语言特色浅谈》这篇文章中对《围城》中的辞格及其运用效果作了全面的归纳与分析，从比喻、夸张、比拟、词汇、用典等七个方面分析了《围城》的语言特色，文章虽然仅三千字，但对《围城》语言的分析相当精彩，对后人研究《围城》的语言和修辞有很大的启发和帮助。周锦的《<围城>面面观》从的主题、概说、人物的塑造、幽默讽刺、适切比喻、描写技巧、方言俗语及《围城》的成就与缺失等多个方面对《围城》进行了全面的分析，对以后研究《围城》有很大的帮助。 

二、范文提纲

一、前 言

二、机智幽默的讽刺语言

三、妙趣横生的比喻运用

（一）比喻

（二）运用比喻的效果

三、出神入化的修辞艺术

（一）对比

（二）夸张

四、自铸新词，语言形式巧妙

五、结论

三、参考文献

[1] 钱钟书《围城》[M].人民出版社，2000年版.

[2] 周舫论.钱钟书《围城》讽刺艺术的三个维度[J].语文建设, 2015，(9z) :79-80.

[3] 陈伉.《中外名著导读》[M].知识出版社，2003年版.

[4] 程帆《听钱钟书讲文学》[M].中国致公出版社，2002年.

[5] 刘春娜.论钱钟书《围城》的主题[J].思想读与写:教育教学刊，2017，(2)：78.

[6] 孙敏敏.围城之围城——读《围城》有感北方文学旬刊，2017，(1) :199.

[7] 贾宝珠.浅析《围城》中的女性形象[J].科教导刊，2016，(1x)：78.

[8] 胡丽亚.围城中的辞格运用探析[J].武汉:华中科技大学硕士范文，2004.

[9] 王晓静.论《围城》的讽刺艺术[J].佳木斯职业学院学报，2016，(6) :92-93.

[10] 王莉浅.谈《围城》的语言艺术[J].教师（人文社会科学），2010，（8）:122.

[11] 郑蔚萍.解读《围城》的语言艺术[J].鸡西大学学报，2012，12(3):117-118.

[12] 王洪生.《围城》语言幽默美探究[J].吉林广播电视大学学报，2015，(5) :140.