从电影《涉外保姆》中看中西方文化的差异-开题报告

本课题的研究成果与国内外研究现状

电影可以再现过去，可以表现未来，也可以影响人的成长。美国著名导演史蒂芬·斯皮伯格的这一番话可以说是恰到好处的体现出电影是一个文化的载体作用，是启发人的思维，发展想象力，反映文化方面的一种媒介。通过对一部电影的艺术研究，使我们在了解一部电影时，不再是以过往观影经验所累积的惯性直觉方式，去感受影片技术上或情感上的精彩片段，而能将电影看作如同诗歌、建筑、音乐与舞蹈等其他艺术一般，是一个创作者在凝粹创作意念之后，执行到影片胶卷上的完整呈现。

经典的影视作品是在对生活中具有代表性的事件与人物进行艺术加工和浓缩后演绎出的精华，是对现实和生活的概括和总结。电影反映文化的各个层面，折射出不同国家人们的生活观、价值观和伦理道德观等，是我们了解不同文化最形象生动，最能全面概括，最简单快捷的途径。

中国电影艺术风格传统主要从几个方面显露出来，沉静中的思接四载、讲求意境；沉静中的咀嚼苦难、哀而不伤；沉静中的隐忍爆发，张弛有致，更是中国电影进一步的情感表现；朴直纯真的表现形态和简约的线性延展。电影体现了文化，不同地域之间的文化差异也使电影所要表达给观赏者的内涵不同。中国的电影往往将重点放在一些民族特色文化上，而不是大片上。中国的地域广、名族多、民俗浓厚，所以中国电影有很多就将民族独特的生态之美呈现在观众面前。中国的一些电影在表达感情时经常会用景物来做铺垫和衬托，靠景色来突出人物的情感及当时的环境的氛围。

西方电影善于运用简单的布光和日常化布景,善于取材于普通人的生活,但却高于生活,表现了一种不加修饰的自然主义气氛。电影中并没有说教与灌输,也不以简单的定论把剧中人物分为好人与坏人，其电影艺术具有多元性与综合性。西方的电影更多的是靠人物细腻的表情来刻画人物的感情，更注重自我的能动性。西方电影更倡导灵活、开放、勇敢、进取、协作的民族精神，所以表现的都是标新立异，革故鼎新，富有冒险精神和挑战勇气的画面。

电影就像是一个容器，它可以把人生中的各种滋味都纳入其中，作为现代人去表现对过去日子的总结，对现在生活的理解和对未来生活的向往。

二、范文提纲

一、阐述对电影的认识，以及电影对现在人们生活的影响。

二、对电影《涉外保姆》中折射出的中西方之间的差异等几方面做出综合分析。

1、中西方在饮食文化上的差异性。

2、中西方在教育方式上的差异性。

3、中西方在社会习俗方面的差异性。

三、叙述中西方之间各方面不同的背景，找出形成差异的原因。

1、中西方因文化背景方面所形成的差异。

2、中西方因经济背景方面所形成的差异。

3、中西方因地理背景方面所形成的差异。

四、进一步的总结，对未来电影的期待。

三、参考文献

[1] 谭政 《影视欣赏》高等教育出版社   2008年

[2] 叶胜年《 西方文化史鉴》上海外语教育出版社 2002年

[3] 王曾才《西方文化要义》江苏教育出版社2006年

[4] 廖国强、夏宏钟《中西方文化差异和商务交际》外语教学与研究出版社  2015年

[5] 劳伦斯·哈里森、塞缪尔·亨廷顿《文化的重要作用》新华出版社 2010年

[6] 王玉括《西方文化影视欣赏》南京大学出版社 2012年

[7] 黄薇、李娜《影视艺术解读与欣赏》西南师出版社 2014年

[8] 徐行言《中西文化比较》北京大学出版社 2004年

[9] 方汉文《西方文化概论》中国人民大学出版社 2010年

[10] 梁颐《影视艺术概论》北京大学出版社 2013年

[11] 大卫·波德维尔《电影艺术形式与风格》世界图书出版公司  2012年

[12] 彭澎《电影艺术文化》清华大学出版社  2008年