《茶馆》的艺术结构及其语言特色_开题报告

一、研究背景和意义

    《茶馆》是现当代话剧界的一朵奇葩，是人民艺术家老舍先生创作的一部不朽名著作品于1957年完成，时值建国不久，在当时的文学界产生了巨大反响，但并没有得到社会的普遍认可。1958年由焦菊隐导演在北京人民艺术剧院首排，取得了巨大的演出成功。故事讲述了茶馆老板王利发一心想让父亲的茶馆兴旺发达，为了达此目的，他八方应酬，磕头作揖，但严酷的现实却使他常常被嘲弄，最终被冷酷无情的社会所吞没。此剧以茶馆为社会缩影，透过半个多世纪的世事变化，由七十余个角色表演出各阶层人民的生活状况，它的演出被认为是反映特定年代社会特质的最有代表性的文学事实，它恢复了在高度体制化年代文学已经消失了的审美品质，作品人物丰满，语言的个性化，结构的一致性，都使《茶馆》的立场与精神得到了回归此外，它暗示了一种可能，即在文学一体化的年代，作家依然可以通过对艺术良知的再发现创作出相对优秀的作品。

    老舍先生在《茶馆》中刻画的人物性格特点十分鲜明。每个不同的人物都代表了当时社会不同职业、阶级的不同群体。看似多达几十位的出场人物，却无一显得重复。王掌柜、常四爷、松二爷等等身世不同、个性显著的人物形象跃然纸上。只需读过一次，就能把各种人物的性格特点深深刻在脑中。例如裕泰茶馆的王掌柜，正如卷首老舍先生予其的定位一般：精明、有些私心而心眼不坏。通览全文，在我眼中他作为一个掌柜，很圆滑又显得软弱，遇事就给钱、说好话。然而，在结局中他不忍看到茶馆被高官与小人夺取，默默地在后院自杀。这一情节，仿佛出乎了人们的意料，但仔细一想，又在情理之中，让人心酸不已。这么一个走着中庸之道的掌柜，却选择以极端的方式结束了自己的生命。老舍先生通过一个人物，以其行为与性格的强烈反差，反映了一个时代的悲哀，表达了作者对当时社会风气的讽刺与不满。

在《茶馆》里，我们处处可以看到老舍其作为一个语言大师的风范。《茶馆》中，十几个人物依次登台，却个个形象立体，性格鲜明，从中我们可以看出其写作语言的性格化，时代化，应人切景；老舍以笑写悲，寓庄于谐，以幽默风趣的语言辛辣地讽刺了那些于三个时代中光怪陆离的丑类；北京化的口语也是本剧一大特色，给穿梭于茶馆中的人物注入生命。

   《茶馆》这三幕共占了五十年的时间，而老舍先生仅仅用一些个小人物怎么活着和怎么死的，来说明那些年代的啼笑皆非的形形色色。我想当你合上书本的一瞬，你会感觉到你和那些小人物一起度过了漫长艰辛的五十年。每个人物都扮演着自己的故事，同时又与各自所处时代密切关联。揭示了社会一角，展览了许多形形色色的人物的性格生活。

二、研究内容

本文主要研究《茶馆》的艺术结构及其语言特色，首先点明《茶馆》的文学地位，然后说明茶馆的美学表现手法，并举例说明其语言特色。

三、研究方法

文献研究法：通过对国内外相关文献进行翻阅整理，归纳出中心观点，以此来丰富本文的论点；综合分析法：结合各方面的因素进行分析整理，理论和事实相结合，使文章更具有说服力；除此之外，还与指导老师不断地商议沟通，不断完善范文。

参考文献

[1]曾令存.《茶馆》文本深层结构的再解读[J].中国现代文学研究丛刊,2009,05:90-99.

[2]周光凡.《茶馆》的主题真的是“葬送三个时代”吗?[J].戏剧艺术,2005,03:38-44.

[3]胡婷婷,张德让. 目的明确翻译充分——评英若诚英译话剧《茶馆》[J]. 合肥工业大学学报(社会科学版),2005,02:126-132.

[4]杨迎平.论老舍《茶馆》人物的类型化创造[J].民族文学研究,2015,01:159-166.

[5]张晓玥.情感与形式:“配合不上”的《茶馆》[J].中国现代文学研究丛刊,2013,11:21-30.