浅析林语堂《唐人街》“美国梦”的追求与幻灭_开题报告

选题的目的与意义

林语堂是中国文化的分享者，他以幽默诙谐的方式在西方宣传了中国文化，成功的打破了西方对中国固有的想象。但矛盾也始终缠绕在林语堂的身上，在《唐人街》里的这种矛盾非常突出。他在文中即宣传着中国的传统理念又赞扬着美国的民主思想，从作者自身的矛盾到作品里人物的矛盾，折射出华侨的矛盾，在现代文学的移民小说中具有特殊意义。

近期新冠疫情全球都受到巨大影响，很多华侨踊跃在大家的视线里。有媒体报道华侨纷纷回国躲避病毒的侵害，却又不愿隔离。奇怪的是他们既然回国想要中国的庇护，为何又屡屡出言不逊，不服国家流程制度，那么的不安分守己呢？

在疫情初期，中国早早就封掉疫情严重的地区，也有一部分华侨包机捐赠物资，当时的感动还犹记在心。为何前后两者区别如此之大？现在细细想来应该是第一代华侨和后几代的华侨的区别。

第一代移民的华侨对祖国的感情往往很深厚，甚至是永不忘怀的。他们时时刻刻关注着祖国，因为中国对他们而言是故乡、是“母亲”。而几代之后的华侨，他们从未到过中国，对国家的情怀和国情知之甚少，言语和思想更像是穿着黄皮肤的西方人。

在《唐人街》中有写到华侨在中国抗日战争时期进行了集会、募捐、宣传、支持国内抗日等活动，这里就表现了作者及当时华人对祖国的感情，那是孩子在为“母亲”忿不平，心疼“母亲”的最真实的表现。

其实大多数的华人离开“母亲”的怀抱主要原因是在当时的中国社会环境的影响下的生活窘迫，我们了解这段时期的历史背景和他们所处的环境后，就会发现他们的无奈之处。

正是基于以上因素的考虑，我选择了对林语堂的唐人街中华侨移民的解读作为我的文档范文。

文献综述

近代以来，随着一些幸运的华人淘金成功归国后的消息，大批华人开始向美国移民寻求更多的机会。林语堂在《唐人街》中讲述了第一代华人家庭移民到纽约唐人街的奋斗故事，故事发生在美国，比较容易被美国平民接受。作者以此为引宣传了诸多中国的文化和传承思想，彰显了中国文化的优质品性。

1.万近平《林语堂评传》中对唐人街的分析

　林语堂研究专家万平近先生认为，《唐人街》描写了华人劳动者的思想和生活风貌，歌颂了华人的艰苦奋斗、坚持不懈的精神，思想是积极的、健康的。但他又认为，这部小说的主要人物形象并不丰满，故事也颇有单薄之感，这是艺术表现上是主要“缺陷”。而这种缺陷正是由作者自身矛盾形成的，他在表面叙述着美好，而对正真残酷的现实避而不谈，或者是轻轻带过。

他笔下的美国的工业是先进的，美国制度是讲民主的、人人平等的。可在《唐人街》里，冯家一家像只活在唐人街的那个圈子里，对美国的新物件感到惊奇后，剩下的和当时的中国人民一样为生活奔波，对于美国真正那些所诉述的美好待遇却没有真正的享受到。如冯老二每天不停歇的熨烫着衣物，只是为了和妻儿团聚、柴米油盐这些最基础的生存问题。若有什么是他们真的享受美国制度带来的好处，那是由冯老二的死亡代价换取而来的。

这里充满了讽刺和矛盾，冯老二辛苦赚钱目的只是想一家团聚而已，而他死亡的结局让这个家庭最终失去了父亲和丈夫，虽给后代带来了些金钱上的补偿，但最后一家终究没有真正的团聚。

2.童敏《试论唐人街中的悲剧意识》中华人家庭的分析

本文中作者对唐人街中的一家从悲剧的角度上进行了分析，梳理出了冯老二一家的不同时期不同的悲剧。隐藏在深处的东西，不仅仅是冯老二一家，还有文中其他华人，他们也都具有悲剧色彩，笔者在写范文时会一一叙述。

人追求的无非两样东西，物质和精神上的。华人来到美国后，发现这里并没有那些其他人说的那么美好，资本家的压榨、白人的排华、生命的威胁、生存的困境等等。幸运的是冯老二他们能死里逃生，勉强的度日，最后找到生路——洗衣店，干着别人不愿做的事情谋生。这对于一开始想追求财富而移民到美国的华人来说，这本就是一种悲剧。认清事实后他们的“美国梦”幻灭，只能本着生存的本能，艰难的生活在这满是华人的唐人街上。犹如还在中国一样的环境，做着自我安慰的另一个梦——接妻儿团聚，一家人生活在一起，能养活一家子不用挨饿还能享受西方先进的技术带来的便利，这也不妨是另一种成功。

三、范文提纲

前言

（一）、《唐人街》华人移民的时代背景及其遭遇

1、《唐人街》华人移民所处的时代背景

2、《唐人街》早期华人的悲惨遭遇

（二）、华人追求“美国梦”原因

1、所处时代的中国人民的生活状态

2、平民根深蒂固的思想和追求

3、思想观念的转变

4、美国的吸引力

（三）、华侨自身与美国文化的冲突现象

1、中美的文化背景冲突

2、华侨与美国资本家的阶级冲突

3、华人之间的冲突

（四）、“美国梦”的幻灭

1、何为美国梦的成功

2、美国梦终将幻灭

（五）、结论

1、追求美国梦的舍与得

2、当下共同的追求——“中国梦”

四、重点和难点

本文的重点在解析了华侨移民的追梦和幻灭，阐释移民的原因和背景，“黄金梦”“美国梦”曾是无数华侨的追求，可真正意义上的成功追求到梦想的人寥寥数几。而本文的难点则在于如何通过文中这个华人家庭为的故事，延伸出背后的中美文化差异。从表层的成功到内里的失败，反省一下我们到底该追求什么？物质还是精神、传承文化还是西方思想的博弈。

五、研究方法

本范文的主要研究方法：（1）阅读法。通读、精读出版的林语堂小说《唐人街》，以求全方位了解其小说创作;查阅相关林语堂的传记和回忆录，以获取尽可能真实的背景资料。（2）理论研究法。整理移民背景、社会环境、所处的困境等等类似的历史理论，形成关于移民原因的理解与阐释。（3）对比法。将与文中相近时期、境况的移民华人家庭进行横向的比较，挖掘不同点，寻找特色与亮点。

六、文档范文(设计)工作进度计划

工作阶段

工作内容

工作进度安排

第一阶段

选题、查阅文献

3月17日——3月19日

第二阶段

文献综述

3月20日——3月25日

第三阶段

开题报告

3月26日——4月10日

第四阶段

撰写文档范文初稿

4月12日——4月30日

第五阶段

完善文档范文终稿

5月06日——5月27日

七、参考文献

[1] 林语堂.唐人街[M].陕西：陕西师范大学出版社 2007

[2] 林语堂.吾国与吾民[M].湖南：湖南文艺出版社 2018

[3] 林语堂.林语堂自传[M]陕西：陕西师范大学出版社 2005

[4] 万近平.林语堂评传[M]上海：上海远东出版社 2008

[5] 杨国标.美国华侨史[M]广东：广东高等教育出版社，1989 

[6] 广东省文史研究馆.广东省自然灾害史料.[M].广东：广东省文史研究馆出版 1961:59

[7] 童敏.试论唐人街中的悲剧意识[J].广州广播电视大学学报2012 3:54-57 

[8]赖勤芳.论林语堂唐人街的怀旧意味[J].温州大学学报：社会科学版2013 1:31-36

[9] 周劲松.从流散研究视角看林语堂小说唐人街[J].当代文坛2011 4:103-107

[10] 吴臣辉.试论美国华侨到华族的转变[J].保山学院学报2008 1:88-91

[11] 冯贤亮.城乡危机：民国时期江南民众的生活环境[J].三峡论坛2014 1:68-72