《西厢记》的语言艺术浅析_开题报告

一、范文开题报告 

（一）选题意义： 

《西厢记》以其惊世骇俗的思想内容，“花间美人”般光彩照人的格调，达到了元戏曲创作的最高水平，无论是在它的人物刻画、情节设置、结构安排、语言描写等方面都取得很大的成就，对后世文学影响颇大。一大批的学者专家对其创作过程、文本本身、历史地位、影响意义等方面进行专门的研究，并出现了不少具有较高学术价值和文化影响的研究成果，本文主要对这些研究文献进行综述。 

（二）范文框架 

范文题目：《西厢记》的语言艺术浅析 

中心论点： 

王实甫在《西厢记》中既能熟练地驾驭民间语言，又善于吸取古典诗词中的精华为已所用，两者奇妙结合，便形成既典雅又质朴，既有文采又不废本色的独特艺术风格,既新且美。而浓郁的诗情画意，弥漫在字里行间，成为我国戏曲史上所谓“文采派”的最杰出的代表。 

（三）重点论据： 

一、《西厢记》语言艺术的文采性

1、语言艺术特色

古典戏曲发展到元代，可以说是迈上了一个高峰，唐诗宋词元曲，世人皆言，说明元曲与唐诗宋词一样，都是代表一个朝代的珍品，这与其语言艺术的成就是分不开的。

2、取唐诗宋词之精华 

说到诗与词，若数词句华美、文采璀灿莫过唐诗宋词。《西厢记》剧作者的成功之处是吸收了唐诗宋词的精美语言，使剧作语言更富于文采性。

3、韵律严格限制

《西厢记》是有着严格韵律限制的戏曲作品，在一定的规矩内作出切合人物环境戏情又合乎韵律的精美曲辞，绝非易事。

二、《西厢记》语言艺术的丰富性

1、运用多种修辞手法

《西厢记》在运用语言的过程中，古人在抒情方面多运用比兴的手法。所谓比兴手法使之作者在表达主人公思想时，寓情于景，情景交融，景中见情，通过不同情境的对比凸显出主人公的感情变化。

2、运用口语化的语言表达

王实甫在写作的过程中不仅运用多种修辞方法，还将古代富有美感的语句运用在内，同时还将其转化为民间口语化的清丽语言。在作者表达故事的同时，将故事情节和语言风格和谐的衔接，使得在表达爱情故事时还能将其使用通俗易懂的语言表述出来。

3、运用典故

作者还运用古典的事例于故事中，对文章的表达更具有艺术感染力，使得读者在阅读的过程中，完全融合于故事情节中。 

三、《西厢记》语言艺术的情节性

1、情景交融烘托人物

《西厢记》就全面剧情安排情节，一方面是波澜壮阔，一波未平、一波又起；一方面是巧妙曲折的情景安排。根据内容的需要，为了表达莺莺与张生悱恻缠绵的爱情纠葛在一折中设置了种种场景。 

2、描摹景物酝酿气氛

作者还善于描摹景物，酝酿气氛，衬托人物的内心活动，多数场次饶有诗情画意，形成了作品独特的优美风格。《西厢记》的心理描写，不仅在曲词中，而且在人物的对话、动作中,也往往有着丰富的潜台词,间接地表现人物的内心活动。　

 

四、《西厢记》语言艺术的冲突性

1、冲突主要原因

以崔、张、红为一方，老夫人为另一方所构成的冲突。其焦点是自由婚姻与封建礼教的冲突。这是戏曲情节发展的主线。

2、冲突深化

夫人出尔反尔，让张生与莺莺以兄妹相称。老夫人赖婚使封建势力与年青一代的矛盾激化。剧本出现了第一个戏剧高潮。

3、冲突逆转

有趣的是，当老夫人厉声传令，拷问红娘，崔、张走头无路，胆战心惊时，作者却写红娘以一席话解决了问题。老夫人那泰山压顶之势，被红娘以四两拨千斤的办法消解，把全剧的冲突推上最高潮。

（四）实施计划 

3月25前提交范文选题和粗纲； 

4月10日前提交范文细纲、开题报告及文献综述，正式进入撰写； 

4月30日提交初稿； 

5月27日前定稿； 

6月1日答辩。 

（五）参考文献： 

1、唐明明.浅谈《西厢记》的抒情艺术【N】.开封教育学院学报，2007（4）2、2、李振龙.论《西厢记》的人性美【N】.江汉大学学报，1991（1） 

3、顾海.怎一个“错”字了得—谈《西厢记》的戏剧冲突【N】.盐城师范学院学报，2004

4、陈文兵.论《西厢记》的诗剧特征【J】.戏曲研究，第78辑 

5、张文秀.《西厢记》之“真”与王实甫的价值观【J】.安徽文学，2009（7） 6、陈也喆.《西厢记》人物中蕴含的道家哲学—以主人公张生、崔莺莺、红娘为例 

7、邹壮云.解读《西厢记》的历史地位与意义【J】.学术论坛，2011（7） 

8、（俄）孟列夫.《西厢记》及其在中国戏剧史上的地位【J】.传统文化与现代化，1998（1） 

9、张燕瑾.《西厢记》的历史意义【J】.河北学刊，1990（5） 

10、王军.《西厢记》人物心理描写探析【N】.延边教育学院学报，2011（6）

二、文献综述

诚如大家熟知，《西厢记》取得的艺术成就对当时及后代文学艺术和社会生活都产生广泛而深远的影响。剧本所展现的张生和崔莺莺“有情人终成眷属”的爱情故事，以及其传达出的追求自由恋爱，反对封建礼教对人的束缚的主题思想为历代人津津乐道，并流传至今，历久弥新。一大批学者从不同角度运用不同的方法对《西厢记》进行了全方面的研究，达到一个又一个高潮，并取得丰硕的研究成果。本文尝试从以下几个方面把近二十年来不同学者对《西厢记》研究的文献进行综述。

唐明明在《浅谈<西厢记>的抒情艺术》中从生动的抒情内容、优美的抒情话语、个性化的抒情动作、典型的抒情环境四个方面对《西厢记》的抒情艺术进行透辟的研究。首先，王实甫正是通过亦喜亦悲、亦张亦弛、悲喜相生、张弛交替的艺术手法体现主人公情感变化过程,营造了生动的抒情内容。其次，《西厢记》的抒情话语则不仅表现在唱词上,还表现在对白上。再次，在《西厢记》中的抒情动作描写中,无论是外在动作还是内心动作,作者都力求其个性化,人物性格也随之跃然纸上。最后，在抒情环境方面，“情动于中而形于言”,王实甫有着敏锐又细致的审美感知能力,他善于捕捉和运用语言艺术来叙述情节,传达人物的心声,表达自己的审美感受。 

李振龙在《论<西厢记>的人性美》中从情性的自然美、情爱的性灵美、性爱的理性美三个方面对《西厢记》中变现出来的人性美进行研究。作者昭示给人们的是人的情性的自然美。它唤起了人们的情性,给予了理解与同情。它不仅真实地反映了金元之际人的情性与社会风尚,有其重要的历史意义,就是对后世的个性解放,婚姻自主,尊重人性亦有伟大的现实意义。 

顾海在《怎一个“错”字了得—谈<西厢记>的戏剧冲突》文章对《西厢记》的研究中，用了一个“错”字，认为其戏剧冲突都在一个“错”字上, 既有时间、地点、人物身份等的错误,也有张生对诗意理解的错误,正是这一个个的“错”成为全剧向前发展的动力，组合成了一出精彩的好戏。

陈文兵在《论<西厢记>的诗剧特征》中从诗情与剧情的平衡、意象与形象的平衡、诗语与剧语的平衡三个方面研究《西厢记》的诗剧特征。 

张文秀在《<西厢记>之“真”与王实甫的价值观》文章中认为，《西厢记》的艺术成就最突出表现在剧本对“真”的探究和揭示上，《西厢记》所反对的并不是礼教本身，而是对礼法的阳奉阴违。是惠明所谓的“僧不僧、俗不俗、男不男、女不女”，颇类似于“满口的仁义道德，一肚子的男盗女娼”。这些对“假”的批判，正是通过对“真”的褒赞来折射的。而这样的“真”，在汉族正统文化的霸权地位整体上处于一个失语的状态，社会呈现着一种所谓“礼崩乐坏”的倾向时，对社会风气的挽救尤为重要。  

陈也喆在《<西厢记>人物中蕴含的道家哲学—以主人公张生、崔莺莺、红娘为例》文章中从剧本反映出来的道家思想出发，认为《西厢记》是中国古典文艺中的双璧之一，它的主题是追求爱情的自由与人性的解放，这与道家的基本精神相一致。《西厢记》的主人公崔莺莺、张生、红娘这三个人物折射出来道家哲学思想的三个方面，即上善若水、素朴之美、追求自由。 

邹壮云从《解读<西厢记>的历史地位与意义》解析《西厢记》的典型环境入手，分析它的艺术成就。剧中的典型环境可以概括为四个，这就是普救寺、梨花深院、月夜、长亭。这四个典型环境是作品结构的基础，其中以月夜环境的描写最为详细丰富，它具有整体上起承转合的特色，构成了整个戏剧的中心意境。而《西厢记》“化工之美”当首先得益于作者所描绘出的典型环境，这四个典型环境彼此独立又相互响应，浑然一体地构成了整个作品的大框架，其中又以“月夜”为这个框架的中心支柱。  

俄罗斯学者孟列夫在《<西厢记>及其在中国戏剧史上的地位》叙述《西厢记》在中国戏剧史上的地位时，提出王实甫不同于其他戏剧家的是在发展中展示人物形象,而不是展示一个静态的，不变的人物，尽管他还尚未达到尽善尽美的地步。   

张燕瑾在《<西厢记>的历史意义》分析《西厢记》的历史意义时提到，人的本体愈识复苏了,人的地位,人格开始恢复了。而《西厢记》正是这种思潮的最美妙绝世的产儿,它丰富,深厚,完美,是时代文学的骄子。它之所以具有震撼人心的艺术力量,不仅仅是因为它在描写范围上有新的突破,写了前人所没有写、不敢写的内容,而且首先是从美学上审视和把握男女关系这种社会现象的,他写出了发现美和创造美的历程。

王军在《<西厢记>人物心理描写探析》中对剧中的心理描写进行研究，认为《西厢记》的心理刻画，最出色的成功在于：通过人物的语言（对话）进行心理描写；通过人物情态动作进行心理描写。从而出色地完成人物内心世界的刻画，从而创造出栩栩如生的各类人物形象，为现代观剧的创作提供了很好的艺术借鉴。 

历代学者们对《西厢记》的研究涉及到很多方面，取得不少具有很高学术价值的研究成果，但也存在有疏漏和不足之处。不足之处表现在与其他作品进行比较而进行的研究中，涉及的方面太过狭窄，而导致比较的不全面，也直接使得研究成果的价值大打折扣；另外，研究文献中很少有涉及《西厢记》对国外的影响方面的，或者说它在国际文学史上的地位，而在少数的涉及到这一方面内容的研究文献中，几乎是外国学者进行的。