浅谈网络小说影视剧改编——以《三生三世十里桃花》为例_开题报告

一、文献综述

选题背景和意义

      

近年来，随着网络和新媒体技术的飞速发展，互联网的应用范围急剧扩大，并且在不少领域都发挥了重要的作用。在文学领域内，网络已然成为了一个巨大的文学资源平台，网民通过这个平台去接触文学和文学创作。相对于传统文学对文化底蕴和文学素养的高要求，网络文学创作的门槛相对较低，并且在文化内涵上无法与传统文化相提并论，但是由于网络传播的速度和范围都远超于传统文学，这对传统文化造成了非常大的冲击和影响。

      网络文化作为一种重要的娱乐性文化产品，网络小说的数量和读者群急速膨胀，它不断扩大的辐射面和影响力也开始吸引不少影视制作机构，他们看到了其中的商机，纷纷投资，将网络小说改编成电影、电视剧等各种形式的影视作品，这也渐渐形成了一种不可抗拒的文化产业热潮。

      影视剧和网络小说的“联姻”在一定程度上是因为对双方都有利可图才形成的，但是近几年改编影视作品的喷涌式增长令市场逐渐饱和。如何在发展中找到优势和劣势的平衡点，扬长避短，并最大程度地发挥网络文学对影视剧的推动作用，改善改编现状，提高制作拍摄水平，是当前需要考虑的重点。

国内研究现状

在我国，小说一直是电视剧改编的重要文本之一，2004年一部名为《第一次亲密接触》的网络小说改编成电视剧，开创了网络小说改编电视剧的先河，之后也经历过低潮，其真正走向繁荣应该是从《甄嬛传》开始的，它不仅将影视剧改编推向了高潮，也让“宫斗剧”开始流行。在此期间，网络小说改编的影视剧也因其题材和传播的广泛，引起了各界的关注和热议。

      浙江师范大学学生胡梦霞在2013年第2期《大众文艺》上发表的题为《探析网络小说的电视剧改编》一文中说道：“电视剧的审美趣味引导着大众的审美趣味，大众的审美趣味又直接影响着电视剧的发展脉络，可以说这两者是相互的指标。”从中我们可以看出，网络小说影视剧改编热潮是大众审美的必然趋势，因为我们在阅读网络小说时，很容易就会对号入座，将小说当成现实，希望可以经历小说中的美好生活。而观众喜欢看电视剧，很大程度上是愿意看到电视剧中向往的生活，或者是看到与自己相近的现实生活从而引起共鸣。很多电视编剧正是抓住了观众的这一心理，从而在网络小说中找到可以引发“轰动”的题材和文本，再在此基础上进行一定的改编来获得大众的认同。

      唐七公子所著的古风小说《三生三世十里桃花》在网络发表之初，便引起了读者的广泛追捧。小说主要讲述了上古神话里的前世今生，青丘帝姬白浅和九重天太子夜华的三生爱恨、三世纠葛的故事。2017年，根据小说改编的同名电视剧和电影相继登上了银幕，再次掀起了一波“玄幻”热潮。

来自山西师范大学的张淑敏在其2017年发表的题为《浅析网络小说改编剧<花千骨>和<三生三世十里桃花>》的文章，从故事情节、道具的承载性、演员模式等四个方面分析了这部改编剧取得成功的原因。该剧在吃透小说的故事情节后，以时间为先后顺序，把原著倒叙的前传、楔子与后面的内容按时间顺序重新梳理后进行构思，同时剧中极具东方意境的视觉画面让观众感受到了久违的中国式想象力，十里桃林美不胜收，看后让观众陷入了无限的向往。

“仙侠”和“玄幻”一直是中国网络小说改编成影视剧的首选，最大的原因是它们在网络的文本数量众多，并且拥有固定的读者群体，当读者对小说认可之后，便是影视剧的首批潜在观众。而它们的改编剧大多会选择当红的人气明星担任主演，于是他们的忠实粉丝也加入了追剧的行列，加上后期的宣传，最后成就了剧集的成功。

如何看待网络小说改编影视剧的“繁荣”成了不少传播学和影视戏剧研究方面的专家正在探讨的问题。刘俊尧在《探析网络小说的电视剧改编》一文中提到：“如果网络小说和电视剧对接不好，更多是网络小说的质量不高翻拍成电视剧而成效甚微，那么我们有必要探讨改编成电视剧时网络小说的选择。”所以，如何选择文化影响力深远，有正确价值导向的小说进行改编需要我们更深入的思考和研究，拒绝任何只以商业利益为目的的影视改编。当提到网络小说改编影视剧的发展前景时，文中还说道：“将网络小说以电视剧这种影像化形式表现出来，如果能把网络小说的开放互动性特质淋漓尽致地表现出来，这是网络小说改编电视剧未来创作的有效发展出路。”因此，只有不断的创新才能使这一文化传播方式更久更有效地使用下去，也只有这样，才能使我国的文化产业继续欣欣向荣。

国外研究现状

      相较于我国目前的网络小说改编的繁荣，国外的网络文化似乎并没有与我们“并驾齐驱”。以美国网络文学为例，它远远不如其传统文学出版市场的繁荣，它的发展规模很小，影响力很弱，很少有在网络上发表的长篇小说。

      对于导致这一现象的原因，李翠娟在2012年第10期作家杂志上发表的《中美网络文学对比之研究》中分析道：“美国文化传媒业发达，文学出版业兴旺，美国人版权意识极强，即便有志于从事文学写作的人也会走传统出版这条路；网络媒体从业者缺乏对网络在线写作的引导，同时，比之网络写作带来的微薄报酬，传统文学出版业竞争力更强大。”这一观点确实辩证地解释了美国网络文学相对滞后的原因。

但对于这一现状我们不能盲目乐观，因为从更深层面来考虑，我们网络文学的繁荣是以传统文学的衰落为代价的，而看似繁荣的网络文学背后正在呈现一种畸形的发展且愈发缺乏文学性，所以，我们在保持并完善网络文学的同时，还要学习国外对传统文学出版的重视，只有两者共存且共同发展，才是文化产业最大的繁荣。     

二、范文提纲  

前言

一、网络小说改编的发展及意义

（一）网络小说的发展背景

（二）网络小说的改编意义

《三生三世十里桃花》的影视作品改编

（一）唐七公子与他的《三生三世》

（二）电视剧改编

（三）电影改编

网络小说影视剧改编的问题分析

（一）题材集中，范围狭小

（二）商业性浓厚，文学性欠缺

网络小说影视剧改编的前景分析

以“质”取胜

大胆创新，眼光独到

结语

三、参考文献  

[1]唐七公子，三生三世十里桃花[M].湖南文艺出版社. 2012

[2]郭霖，网络小说的电视剧改编—以《甄嬛传》为例[J].金田，2014(317)

[3]李翠娟，中美网络文学对比之研究[J].作家杂志，2012(10)

[4]胡梦霞，网络小说改编电视剧现象分析[J].大众文艺，2013(4)

[5]张淑敏，浅析网络小说改编剧《花千骨》和《三生三世十里桃花》[J].西部广播电视，2017(13)

[6]刘俊尧，探析网络小说的电视剧改编[J].山西青年，2015(21)

[7]李倩，浅谈网络文学影视化的利弊[J].电影文学，2013(14)

[8]朱怡璇，从传播学视角看网络小说改编影视剧的热播[J].电影评介，2012(5)

[9]沈雅斐，网络小说电视剧改编的历史与可行性分析[J].江苏师范大学学报，2013(S4)

[10]陈小瑄，从三生三世十里桃花的热播浅析—我国网络文学发展的方向[J].北方文学，2016(12)

[11]高建琴，消费时代的影像狂欢——网络小说改编的影视作品研究[Z].万方数据.://.wanfangdata.com.cn/.2017年4月25日