通行证 | 帐号: 密码: 注册 | 登录
网站地图
范文同学网


自动化 模具 机械 电子 通信 动画 英语范文 工程管理 金融范文 旅游管理 工业工程 生物工程 给排水范文 西门子PLC 历史学 三菱PLC
单片机 财务 会计 法律 行政 物理 物流范文 电子商务 制药工程 包装工程 土木工程 材料科学 汉语言范文 欧姆龙PLC 电压表 松下PLC
计算机 化工 数电 工商 食品 德语 国贸范文 人力资源 教育管理 交通工程 市场营销 印刷工程 机电一体化 数控范文 变电站 文化产业

  • 网站首页|
  • 文档范文|
  • 人工降重|
  • 职称文章发表|
  • 合作期刊|
  • 范文下载|
  • 计算机范文|
  • 外文翻译|
  • 免费范文|
  • 原创范文|
  • 开题报告

联系方式

当前位置:范文同学网 -> 开题报告 -> 英语专业开题
·电气自动化原创文章范文
·学前教育专业原创文章范文
·国际经济贸易原创文章范文
·药学专业原创文章范文
·英语专业原创文章范文
·公共事业管理原创文章范文
·金融专业原创文章范文
·农业推广技术原创文章范文
·电子商务专业原创文章范文
·法律专业原创文章范文
·工商管理原创文章范文
·汉语言文学原创文章范文
·人力资源管理原创文章范文
·动物医学专业原创文章范文
·心理学专业原创文章范文
·教育管理原创文章范文
·市场营销原创文章范文
·计算机专业原创文章范文
·物流管理专业原创文章范文
·小学教育专业原创文章范文
·行政管理专业原创文章范文
·土木工程管理原创文章范文
·财务会计专业原创文章范文
·信息管理信息系统原创范文
·室内设计专业原创文章范文
·眼视光技术原创文章范文
·材料工程管理原创范文
·工业设计专业原创文章范文
·航海技术专业原创文章范文
·模具设计与制造原创范文
·汽车检测与维修原创范文
·数控技术专业原创文章范文
·汽车技术服务原创文章范文
·光机电应用技术原创范文
·机电一体化原创文章范文
·印刷技术专业原创文章范文
·动漫设计与制作原创范文
·软件技术专业原创文章范文
·广告设计专业原创文章范文
·应用电子技术原创文章范文
·电子信息工程技术原创范文
·机械专业原创文章范文
·酒店管理专业原创文章范文
·旅游管理专业原创文章范文
·文化产业管理专业原创范文
·质量管理专业原创文章范文
·通信工程专业原创文章范文
·护理专业原创文章范文

原创文档范文点击进入 → 英语专业原创文档范文       现成文档范文点击进入 → 英语专业文档范文

LanguageTechniquesofPublicLanguage_开题报告

Ktbg24246 LanguageTechniquesofPublicLanguage_开题报告China has a surprising number of scenic spots, every year attracts a large number of foreign tourists came to China to travel, with the development of globalization and China's opening to the outside world further expansion, the rapid growth in..
LanguageTechniquesofPublicLanguage_开题报告 Ktbg24246  LanguageTechniquesofPublicLanguage_开题报告

China has a surprising number of scenic spots, every year attracts a large number of foreign tourists came to China to travel, with the development of globalization and China's opening to the outside world further expansion, the rapid growth in the number of foreign tourists, tourism translation is to overseas tourists and promote tourism landscape, its quality directly affects the attractions to attract tourists to the scenic spot signs for tourists understand, watch or listen to attractions attractions cultural content and transfer are important instructions, because and foreigners on the thinking and expression way is different, resulting in the public language translation problem of some cultural differences, and poor translations may let the reader or listener produce confusion, misunderstanding or even resentment, As a communication between different languages, translation activity is regarded not only as a linguistic transference, but also as a cultural transplantation. this article from the perspective of cultural differences for the tourist attractions of the public language translation strategies
KEY WORDS: translation ,C-E tourism translation, Translation strategies,The cultural differences
The paper outline
Cultural factors in tourist attractions of the public language
the reason of the translation error appears
The chinese-english cultural differences in language
 Chinese-english differences of the tradition
The tourist attractions mistakes translation and strategies
Tourist attractions of the public common translation errors
Summary of translation strategy
Direct translation and free translation
Translation method of expanding the amount of information
Special translation methods
Conclusion
Summary
Limitations of the Thesis
参考文献
[1]郭建中,文化与翻译,北京:中国对外翻译出版公司,2000
[2]陈宏薇,《汉英翻译基础》,上海:上海外语教育出版社,1998
[3]朱益平,论旅游翻译中文化差异的处理,《西北大学学报》,2005
[4]张惠,从跨文化角度谈旅游资料的英语翻译,山东:山东大学,2004
[5]金惠康.跨文化旅游翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005
[6]洪捷.浅谈旅游景区标识的英文译法及其规范[J]. 福建论坛·社科教育版
[7]高杨,郗瑞瑞.^范文化差异下黑龙江省旅游景点翻译误区及修正策略. 《科技视界》, 2014(13):162-162
[8]吴敏焕.文物旅游景点中文化差异问题的翻译. 《文博》2008
[9]邓练.文化差异视角下的旅游英语翻译探究.《科技展望》 - 2015
[10]冯晓敏.从文化差异角度探讨汉英旅游翻译的策略. 太原理工大学 - 2009




LanguageTechniquesofPublicLanguage_开题报告......
微课在初一英语音标教学中的应用研究-开..
英美文学 《简爱》 与《呼啸山庄》主人..
在父权社会下快速成长的女性-开题报告
原料药注册资料翻译策略TheTranslaionSr..
任务语言教学法概要理据及运用_开题报告
TheEffecsofCuluralcommunicaiononSpeak..
TranslaionofInroducionsoHangzhouMuseu..
Onhowodevelopheineresofjuniorschoolsu..
HowoimproveheeffecivenessofEnglishRea..
TechniquesandPrinciplesinEnglish-Chin..
上一篇:OnheTranslaionofChineseIdioms浅.. 下一篇:Cultural learning for foreign l..
点击查看关于 LanguageTechniquesofPublicLanguage_ 开题 报告 的相关范文题目 【返回顶部】
精彩推荐
电气工程自动化原创范文  电子商务原创文章范文
人力资源专业原创文章范文 土木工程原创文章范文
工商管理专业原创范文    药学专业原创范文
汉语言文学专业原创范文  会计专业原创文章范文
计算机技术原创文章范文  金融学原创文章范文
法学专业原创文章范文   市场营销专业原创范文
信息管理专业原创文章范文 学前教育专业原创范文
公共事业管理专业原创范文 英语专业原创范文
教育管理专业原创范文   行政管理专业原创范文
英语电影片名的翻译-开题报告
中国习语的翻译-开题报告
[日语系开题报告]考查有关日本的饮食文..
论川端康成美意识的根源-日语专业文档范..
《傲慢与偏见》中的绅士文化-开题报告
中日汽车企业发展对比——以丰田和奇瑞..
[德语系开题报告]两德统一与台湾问题
浅析简爱的爱情观
[日语系开题报告]日本语中的数量词
微课在初一英语音标教学中的应用研究-开..

关于我们 | 联系方式 | 范文说明 | 网站地图 | 免费获取 | 钻石会员 | 硕士文章范文


范文同学网提供文档范文,原创文章范文,网站永久域名www.lunwentongxue.com ,lunwentongxue-范文同学网拼音首字母组合

本站部分文章来自网友投稿上传,如发现侵犯了您的版权,请联系指出,本站及时确认并删除  E-mail: 17304545@qq.com

Copyright@ 2009-2024 范文同学网 版权所有